望海潮

菊花凋暗荷叶枯残，正是橙子金黄橘子青绿的时节，我们记得今天是个美好的吉日。
天下处处和乐安乐，香气飘遍千家万户，梅花已经在枝头悄悄透出春意。
昴星明亮照耀着高空云霄。
庆贺有大德的贤人诞生，出山辅佐我朝圣明天子。
在典雅的乐声之中，彩旗光影里，众人都瞻仰您不凡的风采仪表。
百姓的歌谣已经预祝您长寿无疆。
您最擅长整顿凋敝恶俗，洗去天下奸邪骄横的不良风气。
您在中枢府署留下清政美名，在边镇重镇留下卓越治绩，美名流芳一直传到遥远的地方。
今晚不必吝惜，尽情欢乐吧。
听着牙板缓缓敲击，把金蕉杯里的酒满满斟下一饮而尽。
眼看很快朝廷就会送来密封诏书召您入朝高升，我们也没办法留住您即将远行的车马。

• 橙黄橘绿点明秋季时节，化用苏轼《赠刘景文》“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时”，此处点出寿辰的时令。
• 万井古代以八家为一井，万井代指千家万户、天下百姓。
• 星昴二十八星宿之一，古代传说殷高宗即位诞生时昴星出现，后用为贤臣出世的典故，此处用来称颂寿主是贤臣。
• 元德即大德，指至高的德行，是对对方品德的称颂。
• 瘵俗瘵本指疾病，这里指凋敝败坏的社会风俗。
• 金蕉指金蕉杯，古代一种名贵的酒杯，此处代指酒。
• 泥封古代朝廷诏书加盖泥封印，此处指代朝廷征召的诏书。
• 华镳精美的马勒，代指华贵的车马，此处指对方即将赴京高升的车驾。