推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
如梦令
如梦令
张孝祥
宋代 · 词 ·
如梦令
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花叶相遮相映。
雨过翠明金润。
折得一枝归,满路清香成阵。
风韵。
风韵。
寄赠绮窗云鬓。
战争
写雨
写花
译文
收起
展开
花儿与枝叶相互遮蔽,又相互映衬。
阵雨过后,绿叶鲜亮,金瓣润泽温润。
折下一枝带回家去,一路上清香阵阵飘散。
这般美好的风韵。
这般美好的风韵。
要寄赠给闺中梳妆的佳人。
纠错
注释
收起
展开
翠明金润
形容雨后木芙蓉,叶片翠绿明净,花瓣金黄润泽。
成阵
指花香一阵阵接连不断飘散开来。
风韵
既指木芙蓉美好的风姿神韵,也暗指收花之人的美好风韵。
绮窗
雕饰华美的窗户,此处代指女子的闺房。
云鬓
形容女子浓密秀美的鬓发,此处代指闺中佳人。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首玲珑精巧、情致清雅的咏物小词,开篇短短八个字,既写出木芙蓉花叶相映的生长形态,又点出雨后鲜润灵动的情态,形神兼备,清新自然。
‘折得一枝归,满路清香成阵’一句,将无形的花香化作可感的阵阵气息,生动鲜活,自然带出词人爱花惜花的雅兴。叠用两个‘风韵’,既契合《如梦令》的格律要求,又将对木芙蓉的赞叹咏叹之情表现得淋漓尽致,余味悠然。
末尾折花寄赠佳人的收尾,将爱花之心转化为温柔雅致的情思,拓展了词的意境。全词语言浅净明快,无雕琢堆砌之痕,在短小篇幅中尽显词人清雅脱俗的审美情趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首《如梦令》是南宋词人张孝祥创作的咏木芙蓉的咏物小令。
张孝祥力主抗金北伐,仕途屡遭主和派排挤贬谪,晚年退隐芜湖,闲居山水之间,这首词便是他观赏庭中木芙蓉时即兴创作的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06