清平乐

• 独立风尘外超然尘外。
• 云龙际会风云际会。
• 修铃修龄。
• 去天尺五离天尺五。
• 持櫜西清持櫜入朝。
• 西清翰林。

贺词的明年行程表："英姿慷慨。独立风尘外。湖海平生豪气在。行矣云龙际会"——湖海豪气（陈登"湖海之士豪气不除"）与云龙际会（云从龙，《易》之君臣遇合）：豪气与际会两证俱全；"充庭兰玉森森"——兰玉（芝兰玉树）充庭森森：子弟的阵容先亮出来；"一觞共祝修铃。此地去天尺五，明年持櫜西清"——一觞共祝铃阁之任；"此地去天尺五"（城南韦杜、去天尺五的门第典）——"明年持櫜西清"：明年持橐（侍从之囊）入直西清（宫中西厢清近之地）——于湖的贺词，把友人的仕途排到了明年的日历上。