渔家傲
遍阅芳园闲半昼。
残花尚有榴裙皱。
倦鸟投林云返岫。
人影瘦。
可怜身世为他囿。
燕子飞来还忆旧。
回头又是梅黄候。
且尽一杯昌歜酒。
凝睇久。
晚风细雨沾衫袖。
残花尚有榴裙皱。
倦鸟投林云返岫。
人影瘦。
可怜身世为他囿。
燕子飞来还忆旧。
回头又是梅黄候。
且尽一杯昌歜酒。
凝睇久。
晚风细雨沾衫袖。
我游遍芬芳的园林，闲度了半个白日。
残留的榴花还像石榴裙般留着轻皱。
疲倦的归鸟投向林间，浮云也返回了山岫。
只留我孤单人影清瘦。
可怜我的身世，竟被尘俗牢牢拘囚。
燕子翩翩飞来，还依稀记得旧日的旧游。
回头一望，如今又到了梅子黄熟的梅雨时候。
姑且饮完这一杯菖蒲泡制的清酒。
我久久地凝神伫立凝望。
傍晚的冷风细雨，沾湿了我的衣衫衣袖。