阳关三叠

西风吹过我的双鬓，残存的头发早已点点变白。
感叹故国只剩斜阳映照，断桥边流水依旧，人生盛衰本来就没有定准。
这些日子里天气多变，才下过雨又转成晴天。
人生的漂泊聚散，本来就如同水上的浮萍一般不定。
谁能想到桃叶渡边的旧事，千年来承载的全是离别的悲情。
正满怀无可奈何，心中满是黯然浓重的离情。
渡口边烟霭昏暗，这愁绪简直要将我这个送行人折磨断肠。
最是伤情的时候，我送你只能等到江头明月升起，你我共对一轮明月，相隔千里却难以相聚。
军中笳鼓已经响起，边塞上空的浮云连成一片平野。
这漫漫寒夜我思念着你，愁到肠断难以自禁。
我满心牵挂着你，送了你一程又一程。
我一直站到江头的明月西沉，无奈你这一去就要出阳关，纵然还有明月当头，也没有酒可以和故人同饮了。
无奈你这一去就要出阳关，明朝之后我身边就再也没有故人了。

• 星星形容白发花白、星星点点的样子。
• 荣悴原指草木的繁盛与枯败，此处代指人生的兴盛与衰颓，顺境与逆境。
• 无凭没有定准，难以依凭。
• 桃叶指桃叶渡，古代著名送别地点，在今南京秦淮河畔，后常用以代指送别之处。
• 黯黯形容离愁沉重、心情黯淡的样子。
• 烟暝指烟霭昏暗，景色迷茫。
• 浮萍浮于水面的水生植物，漂泊不定，古人常用来比喻人生漂泊无定。
• 阳关古关名，在今甘肃敦煌西南，是古代中原通往西域的必经要道，后常代指出塞远行的关口。

这首词在传统送别词的基础上推陈出新，情感层层递进，将个人送别之情与身世之悲、家国之叹融为一体，极具艺术感染力。

本词善用叠句反复的手法，结尾两处重复“奈此去、君出阳关”，一唱三叹，将离愁别绪推向高潮，余音袅袅，让人回味不尽。

词的意境苍凉沉郁，开篇“西风吹鬓，残发早星星”就奠定了悲凉衰飒的基调，“故国斜阳，断桥流水”暗合南宋末年山河破碎的国势，将个人送别之情放到大时代的背景中，比普通送别词更添厚重感。全词语言质朴深情，没有斧凿雕琢的痕迹，却把离愁写得缠绵悱恻，动人心魄，是宋代翻用古题词作中的佳作。

这首词是南宋词人柴望所作，收录于《秋堂集》，是一首送别友人远赴边地的词作。

柴望生当南宋末年，亲身经历了宋室衰微、山河破碎的乱世，本词化用王维送别名篇《送元二使安西》（世称《阳关三叠》）的意涵，在传统送别题材中融入了个人身世飘零之感与对家国局势的忧思，是宋代送别词中的优秀作品。