推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
山中送别
山中送别
王维
唐代 · 绝句
收录于
《唐诗三百首》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?
秋天
山水
离别
友情
送别
田园
夕阳
山居
译文
收起
展开
在山中送别了友人,傍晚回来关上柴门。
春草明年还会再绿,你到时回来不回来呢?
参考资料:
喻守真. 唐诗三百首详析. 北京: 中华书局, 1957
纠错
注释
收起
展开
柴扉
柴门。
王孙
本指贵族子弟,这里指远行的友人。语出《楚辞·招隐士》"王孙游兮不归,春草生兮萋萋"。
纠错
赏析
收起
展开
这是王维送别诗中的名篇。诗不写送别时的依依不舍,而写送别之后"日暮掩柴扉"的孤寂,更以"春草明年绿,王孙归不归"的悬想作结,盼归之情含蓄深长。化用《楚辞·招隐士》句意而不露痕迹,言有尽而意无穷。
参考资料:
唐诗鉴赏辞典. 上海: 上海辞书出版社, 1983
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03