拟四愁诗四首 其一·其三

小虾与黄鳝在积水的洼潦里游动，不知道江海奔流。
燕雀在篱笆柴丛间嬉戏，哪里懂得鸿鹄的远游。
世上的士人真能明白这一层，大德之人本就无人可比。
且驾车登上五岳，然后才觉得小丘低矮。
低头看那路上奔走的人，一心只谋划势位利禄。
虽面对高强的敌雠仍心系皇家，远怀安抚九州的志向。
手抚长剑发出雷鸣般的声音，勇猛之气纵横浮动。
随波飘泊徒然嗷嗷呼叫，有谁知道壮士心中的忧。

• 潢潦积水的洼地、雨后路旁的积水。
• 藩柴篱笆、柴编的栅栏。
• 鸿鹄天鹅，常喻志向远大之人。
• 世士世间的士人。
• 无俦无人可比、没有匹敌。
• 驾言驾车出行，言为语助词，无实义。
• 上路人奔走于仕途路上的人。
• 势利权势与财利。
• 九州古称天下的九个大区，代指天下。
• 雠仇敌、相匹敌者。
• 汎泊同「泛泊」，随波飘浮停泊。
• 嗷嗷众声呼叫之貌。

通篇五言，以两相比起势：虾鳝、燕雀困于潢潦藩柴，反衬江海鸿鹄之远，随即点出「大德无俦」。中四句用登五岳而小陵丘一喻，转出俯观路人惟谋势利的对照，再以念皇家、怀九州、抚剑雷音写志；末句忽落「汎泊徒嗷嗷」，以无人知忧收住。全篇由比喻入议论、由议论入自抒，抑扬之间气势贯串。