赠李颀

听说你近来服食丹砂修炼，气色状态变得非常好。
不知道从现在开始修行，什么时候能生出羽翼飞升成仙。
西王母身披华芝仙草，正盼望着你来到昆仑仙山之侧。
花斑螭龙跟随着赤色神豹，万里路程只需一瞬就能抵达。
可悲啊世上的凡俗之人，甘心沉溺于这种膻腥的世俗饮食。

• 饵丹砂饵是服食的意思，丹砂即朱砂，是古代道教炼制丹药的主要原料，服食丹砂是道家修仙的常见修行方式。
• 生羽翼道教传说中凡人得道成仙后，会长出羽翼可以飞升天界，这里指代得道成仙。
• 翳华芝翳原指遮蔽，这里是身披的意思，华芝是古代神话传说中的仙家仙草。
• 文螭神话中长有花纹的无角龙，是传说里跟随仙人出行的仙兽。
• 膻腥食这里代指世俗的荤腥饮食，也暗喻世俗社会中追名逐利的污浊享乐。

这首诗带有鲜明的魏晋游仙诗遗风，想象奇崛古雅，完全跳出了王维山水诗常见的清淡空灵风格。

诗歌前半部分从友人服食养生的现实境况落笔，顺势展开昆仑仙山、西王母、仙兽随行的浪漫想象，把对友人的期许写得极具画面感。末尾两句笔锋一转，以世人甘守膻腥的反衬，凸显出对隐逸求道价值的推崇，也侧面反映出盛唐时期文人士大夫普遍将修道作为精神退路的时代风尚。

这首诗是盛唐时期诗人王维赠送给好友李颀的寄言之作。李颀是盛唐著名诗人，终身慕道，长期隐居山林修习服食养生之术，与王维志趣相投，二人多有交游唱和。

当时王维尚在仕途，却早已对道教隐逸文化心向往之，这首赠诗既表达了对友人求道选择的认同，也暗含了自己对世俗官场蝇营狗苟生活的厌弃。