赠房卢氏琯

通达事理的人处事没有不适宜的，忘却一己得失全心爱护百姓。
哪里会嫌这千户大县事务繁杂，礼乐教化的声韵早已回荡在厅堂。
流亡在外的人口日渐返乡，全都安心在家从事农耕生产。
桑榆树木繁茂连片随处可见，村落里处处传来鸡鸣之声。
秋日的山野是何等明净，苍翠的山色俯临着清寒的城郭。
处理公务之余便可闲卧休憩，对着书卷不必穿戴官饰簪缨。
官署清简往来的差吏稀少，鸟雀都敢落在空旷的庭院中。
我素来向往这样的生活，晚年的志趣与往日大不相同。
打算到山海名山中隐居，持守静境摆脱世俗的羁累。
或许可以托庇在你治理的安邑之地，请你试着为我营建一座茅舍。

• 达人通达知命的人，这里指房琯。
• 千室指有千户居民的大县。
• 弦歌弹琴歌唱，指以礼乐教化治理地方。
• 浮人流亡在外的流动人口。
• 视事处理公务。
• 簪缨古代官员的冠饰，代指官服。
• 天刑上天降下的羁累，这里指世俗公务的束缚。
• 茅茨茅草盖的简陋房屋，指隐士居所。