送张五归山

送别你时我满心都是怅惘，此后又还能送别什么人归隐呢？
这些天我们一直携手同游，没想到你这么快就率先辞官归隐了。
你在东山的旧居有茅草屋，回去之后记得帮我打扫一下柴门。
我也很快就要辞官离去，怎么能违背自己归隐的本心呢？

• 张五即张諲，唐代诗人、画家，与王维交情极深，在同族兄弟中排行第五，故称张五。
• 拂衣振袖拂衣而去，是古代代指辞官归隐的常用典故。
• 东山原指东晋名士谢安隐居的会稽东山，此处代指张諲归隐的居所。
• 荆扉用荆条编织而成的柴门，是古代隐者居所的典型标识。
• 谢官辞去朝廷授予的官职。

这首送别诗完全跳出了普通送别诗渲染离愁别绪的俗套，没有过多书写分别的不舍，反而借送友人归隐的契机，直接袒露了自己积压已久的出世心愿。

全诗语言质朴淡远，毫无刻意雕饰的痕迹，将对友人离去的怅惘、对官场俗务的厌弃、对自由归隐生活的向往三种情绪自然融合，情感真挚沉厚。末句以反问收束，语气坚定直白，足见王维此时脱离官场的决心已经十分强烈，是王维前期半官半隐生涯中极具代表性的抒情作品。

这首诗作于唐玄宗天宝年间，当时王维在长安担任闲职，早已厌倦朝堂的党同伐异与繁琐公务，归隐之志早已萌生。

诗中的张五即王维的至交好友张諲，他此时辞去官职归隐东山，王维为他饯行送别，心有所感便写下了这首赠别之作。