纳凉

高大的乔木多达万余株，清清的流水在林间贯穿流淌。
前方正对着大河的河口，开阔的长风浩浩荡荡迎面吹来。
涟漪之下藏着洁白的细沙，银白色的游鱼仿佛在虚空里游动。
我悠然闲卧在巨大的磐石之上，翻涌的浪涛不时溅湿我的衣衫。
我用流水漱口又洗濯双足，面前正坐着一位垂钓的老翁。
世上贪恋鱼饵的游鱼能有多少，我此刻只向往莲叶东的逍遥江湖。

• 乔木高大的树木。
• 素鲔银白色的鲟鱼，这里泛指通体银白的游鱼。
• 偃卧仰面闲卧，姿态松弛悠然。
• 盘石同“磐石”，指巨大厚重的山石。
• 沃微躬微微溅湿我的身体。沃本指浇洒，这里指浪涛溅湿衣衫。微躬是诗人对自身的谦称。
• 漱流用流水漱口，是古代高士标榜超脱世俗的经典行为，典出《高士传》。
• 濯足清洗双足，同样代指洗去世俗尘污、归隐山林的志趣。

全诗开篇便从大处落笔，勾勒出开阔清旷的整体纳凉环境：万株乔木成荫遮蔽烈日，清流穿林而过送爽，河口长风浩荡而来，瞬间将盛夏的暑气消解殆尽，全无逼仄燥热之感。

中间四句由远及近描摹细景，水底白沙在涟漪下清晰可见，游鱼仿佛悬空游动的奇喻，把水的澄澈写到极致，闲卧磐石任由浪涛溅湿衣衫的细节，更是将诗人无拘无束的松弛状态写得活灵活现，全诗句句都透着沁人心脾的清凉。

末尾两句笔锋暗转，以贪饵的游鱼隐喻世间追名逐利之人，反用垂钓的意象寄寓心志：诗人不愿做贪恋世俗钩饵的凡俗之人，只向往逍遥自在的江湖归隐生活，在纳凉的闲适表层之下，藏着王维一贯的禅隐志趣。

这首诗创作于王维晚年隐居辋川别业时期。此时的王维已历经官场的诸多风波，早已厌倦尘俗的纷扰奔竞，终日以徜徉山水、体悟禅意为日常乐事。

盛夏暑热难耐之时，诗人寻到这处林木繁茂、川流交汇的清幽胜地，在尽享清凉快意的同时写下这首遣怀之作，是王维辋川山水诗的代表性作品之一。