白鼋涡
南山之瀑水兮，激石瀥瀑似雷惊。
人相对兮，不闻语声。
翻涡跳沫兮苍苔湿，藓老且厚，春草为之不生。
兽不敢惊动，鸟不敢飞鸣。
白鼋涡涛戏濑兮，委身以纵横。
王人之仁兮，不网不钓，得遂性以生成。
人相对兮，不闻语声。
翻涡跳沫兮苍苔湿，藓老且厚，春草为之不生。
兽不敢惊动，鸟不敢飞鸣。
白鼋涡涛戏濑兮，委身以纵横。
王人之仁兮，不网不钓，得遂性以生成。
南山倾泻而下的瀑布流水，撞击在岩石上喷溅轰鸣，声如惊雷。
游人就算面对面站着，也完全听不清彼此说话的声音。
翻卷的水涡溅起飞沫，把岸边苍苔浸得湿润，苔藓苍老肥厚，就连春草也没法在这里生长。
山中的走兽不敢靠近此处惊动水流，天上的飞鸟也不敢在这里鸣叫飞过。
白色的大鼋在白鼋涡的急流波涛里嬉戏，放任身形自在往来纵横。
上位者怀有仁厚之心，不撒网捕捞也不垂钓取乐，万物就能够顺应本性安然生长。