寄荆州张丞相
所思竟何在，怅望深荆门。
举世无相识，终身思旧恩。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞雁，何由寄一言。
举世无相识，终身思旧恩。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞雁，何由寄一言。
我所思念的人如今究竟身在何处？我怅然遥望那遥远的荆州荆门之地。
全天下竟没有能让我倾心相托的知己，我这一生都感念您旧日对我的知遇深恩。
我正打算投身农务躬耕田园，在种植劳作中终老于故乡的丘林园圃。
我望断了南飞的鸿雁，又要通过什么途径才能为您捎去一句问候呢？