送岐州源长史归

我们握手依依道别，心中的悲戚实在难以言说。
眼下秋风萧瑟冷落，孟尝君门下的宾客早已散尽。
古老的驿站直通槐里旧地，送别长亭坐落在槿原之畔。
你当年西征所持的旧符节，从此将一路向着黄河源头前行。

• 萧索指秋风萧瑟、草木凋零的冷落萧条景象。
• 孟尝门战国四公子之一孟尝君以广招天下宾客闻名，此处代指源长史曾经供职的幕府。
• 故驿年代久远的驿站，是古代供传递公文、往来官员中途歇息的处所。
• 槐里古地名，在今陕西兴平东南，是长安通往岐州的必经要道。
• 长亭古代路边供行人休憩、亲友送别的亭舍，通常十里设置一处。
• 槿原遍植木槿树的原野，此处是长安近郊的送别地点。
• 旌节古代官员出行所持的身份符信，以竹为杆，缀有牦牛尾装饰，象征官方授予的权力。
• 河源传说中黄河的源头，此处代指岐州以西的西北边地。

这首诗跳出了普通送别诗伤春悲秋的俗套，开篇直抒胸臆，将二人握手作别时沉郁难言的悲怆直接托出，情感真挚厚重，没有丝毫矫饰。

颔联以秋风萧索的实景烘托氛围，借用孟尝门的典故暗喻友人仕途失意、旧幕府宾客零落的处境，全篇未着一个“悲”字，凄怆失意的情绪却满溢纸面。后两联转笔铺陈友人归途的路径与去向，将不舍之情融入开阔苍凉的西北风物描写之中，格调刚健沉郁，尽显王维送别诗中少见的风骨力量。

这首诗创作于唐玄宗开元末年，当时王维在长安任职，与即将归赴岐州的源长史是旧同僚。

源长史此前曾随军西征立有军功，后因故失意去职，王维在长安郊外为其设宴饯行，写下这首饱含同情与不舍的赠别诗作。