送贺遂员外外甥
南国有归舟，荆门泝上流。
苍茫葭菼外，云水与昭丘。
樯带城乌去，江连暮雨愁。
猿声不可听，莫待楚山秋。
苍茫葭菼外，云水与昭丘。
樯带城乌去，江连暮雨愁。
猿声不可听，莫待楚山秋。
你要搭乘归往江南的船，从荆门出发沿着长江逆流而上。
苍茫的芦苇荡之外，云水相接处便是传说中的昭丘。
船桅载着城头的乌鸦渐渐远去，暮雨笼罩江面，漫出无边的愁绪。
楚地的猿啼声太过凄切不忍听闻，千万不要待到秋深楚山之时才独自伤怀。