过感化寺昙兴上人山院
暮持筇竹杖，相待虎谿头。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。
傍晚我拄着筇竹制成的手杖，在虎溪岸边等候友人。
山涧的声响仿佛在催促客人归去，我顺着流水的方向返回僧房。
山野的野花在草丛中开得正好，山谷里一声鸟鸣更衬得环境清幽。
夜里闲坐空寂的山林万籁俱静，松间吹来的风简直就像凉爽的深秋。