戏题示萧氏甥

我喜爱你懂得研习书法，你父亲还未曾学过诗。
我这老朽哪里值得你效仿，我这破旧的宅第或许还能凭你传名。
芦笋钻出新生的荷叶，菱花的藤蔓缠住了落雁。
像郗公那样的才学本就难以超越，你可不要仗着是我外家的晚辈就懈怠欺瞒。

• 临池指代学习书法，典故出自东汉书法家张芝，他常在池边练字，池水尽黑，后世便以临池代指书法研习。
• 渠爷你父亲，渠是亲友间使用的亲昵第二人称叫法，属于口语化的称呼。
• 罥缠绕、挂住的意思。
• 郗公指东晋名臣郗鉴，此处用其家族子弟才学出众的典故，代指前代的贤才。
• 外家指母家、舅家，此处即指王维自己这一脉的家族。

这首诗通篇用轻松戏谑的口吻，全无长辈训诫的严肃感，满溢着至亲之间的温厚亲昵。

前两联以自谦的姿态调侃晚辈，既肯定了外甥的书法天赋，又不着痕迹地抬举了晚辈，全无文人常见的倨傲之气。中间两联写辋川乡野的鲜活景致，芦笋穿叶、菱花缠雁的细节充满生趣，把田园生活的灵动气息融入亲友闲谈的语境里。最后两句化用东晋谢氏与郗氏的典故，看似玩笑的叮嘱里藏着对外甥的殷切期许，希望他勤学精进，不要仗着母族长辈的名头懈怠，整首诗语淡情真，是王维集中少见的充满生活烟火气的谐趣作品。

这首诗是王维晚年闲居辋川别业时期创作的戏谑之作，题赠给自己的萧姓外甥。

王维的母亲出身于唐代文化望族兰陵萧氏，家族子弟多有研习文艺的传统，这首诗是长辈对晚辈的调笑与劝勉，全无端着架子的说教感。