酬慕容十一

我沿着西边的田间道路返程，停下车子专程寻访友人。
随车有两名官府配置的护卫骑士，看门户的是身高五尺的小僮仆。
晚年心境萧索如同身处苦寒的塞北，勉强起身离开隐居的居所。
请替我转告得道的壶丘子，来访的人自报说姓蒙。

• 驻幰幰是古代车辆上的帷幔，驻幰即停车。
• 挟毂毂是车轮中心的圆木，代指车辆，挟毂指随车护卫。
• 应门看管门户、接应来客。
• 墙东出自《后汉书》的避世典故，代指隐士的居所。
• 壶丘子即壶丘子林，是道家典籍中记载的得道高人，此处借指友人慕容十一。

这首诗是王维晚年冲淡诗风的典型代表，通篇用典自然妥帖，没有丝毫生硬堆砌的痕迹。开篇写行路返程专程寻访友人的行迹，平实的叙事里藏着对友人的看重，中间两联白描友人的日常起居场景，寥寥数笔就勾勒出隐者简素从容的生活状态。

后半部分以塞北苦寒比喻自己晚年萧疏的心境，又借道家典故点明二人同好隐逸的深厚交谊，全诗没有刻意雕琢的辞藻，言浅意远，余味悠长，完全契合王维“诗中有画、诗中见禅”的一贯艺术特质。

这首诗是王维晚年半官半隐居于辋川时期的酬答作品，创作于安史之乱平息之后。

此时王维早已厌倦官场的奔竞纷扰，常与志趣相投的友人往来交游，慕容十一便是当时和他交好的隐士之一，这首诗便是二人互访赠答的记录。