晓行巴峡

拂晓时分我乘舟进入巴峡，暮春时节不由得思念起长安帝都。
晴朗的江面上有女子正在浣纱，朝阳初升处处传来鸡鸣声响。
水乡的市集就设在行进的舟船之上，依山而建的高桥仿佛在树梢顶端穿行。
登上高处俯瞰千家万户尽数显现，极目远眺可见长江两条支流分外清明。
当地百姓说着异乡的方言，只有黄莺啼鸣还是我熟悉的故乡声响。
幸而这一路巴峡山水多有佳趣，稍稍消解了我漂泊离别的愁情。

• 际晓拂晓，天刚亮的时候。
• 巴峡长江自重庆巴南区东至湖北宜昌西陵峡的一段峡谷的统称。
• 余春暮春，春末时节。
• 帝京这里指唐朝的都城长安。
• 浣洗涤衣物，这里指女子在江边浣纱洗衣。
• 树杪树梢。
• 万井古代以八家为一井，万井代指千家万户。
• 眺迥向极远处眺望。
• 二流指长江在巴峡一带的两条支流，即长江和嘉陵江。
• 殊方异域、他乡，这里指远离中原的蜀地。

这首诗是王维行旅山水诗的代表作品，全诗层次井然，从晓行入峡的第一份心绪起笔，由近及远铺陈异乡的鲜活风物。

诗人没有刻意渲染羁旅的悲苦，反而以细腻的观察力捕捉蜀地独有的生活画面：浣纱的女子、舟中的集市、树梢上的山桥，都带着鲜活的烟火气，毫无凄清之感。

后半段笔锋一转，写乡音差异之下唯有莺声似旧的细节，暗伏思乡的幽情，最后以山水之趣消解别离愁绪收束，情感温厚平和，完全符合王维诗“诗中有画”的典型艺术特征，也体现了他中年之后冲淡从容的创作风格。

这首诗作于唐玄宗开元二十七年（公元739年），时年王维结束了在凉州的出使任务，取道长江水路返回长安，暮春拂晓行至巴峡一带。

诗人此前多年辗转宦游，久离帝都，身处异乡的独特风物之中，既生出羁旅漂泊的怅惘，又被蜀地奇绝山水抚慰，最终写下这首兼具画面感与人情味的行旅诗作。