推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
辋川集 鹿柴
辋川集 鹿柴
王维
唐代 · 诗
收录于
《辋川集》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
田园
山水
写山
写景
译文
收起
展开
空寂的深山里看不见半个人影,只隐约听到远处传来人说话的声响。
落日的余晖斜斜穿透幽深的树林,又斑驳地映照在林间的青苔之上。
纠错
注释
收起
展开
鹿柴
“柴”通“寨”,指用树木围成的围栏,这里是辋川别业中一处圈养鹿群的景点名称。
返景
夕阳返照的余光,“景”是古“影”字的通假字,这里特指落日的日光。
青苔
生长在阴湿地面、岩石表面的绿色苔藓,多分布于少见阳光的幽深林间。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以动衬静、以明衬暗,是王维融禅意入山水的经典短篇。
开篇先以“空山不见人”奠定山林空阔幽寂的底色,随即用细微的“人语响”做反衬,将听觉层面的静谧感烘托到极致,越是细微的人声能被清晰捕捉,越能凸显整片山林的杳无人迹。后两句落笔于穿透密林的细碎落日光影,用仅有的一点明亮,反衬出深林常年笼罩的幽暗,画面层次分明,空灵感扑面而来。全诗仅二十字,没有任何刻意的辞藻雕琢,却将诗人隐居时悠然忘我的禅意完全融入寻常山景,营造出物我两忘、悠远无尽的艺术境界。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于王维晚年隐居辋川别业时期。
王维在宋之问遗留的辋川山庄基础上营建了辋川别业,他与好友裴迪同游别业内二十处知名景点,二人各为每处景点赋五言绝句一首,合编为《辋川集》,《鹿柴》就是其中的第五首,是王维山水诗“诗中有画”的典型代表作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04