推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
辋川集 漆园
辋川集 漆园
王维
唐代 · 诗
收录于
《辋川集》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
古人非傲吏,自阙经世务。
偶寄一微官,婆娑数株树。
写景
译文
收起
展开
古时的庄子并非恃才傲物的小吏,他本性就缺少经营世俗政务的志趣。
不过是偶然寄身在低微的小官职上,悠然盘桓在几株漆树之下自得其乐。
纠错
注释
收起
展开
傲吏
孤傲的贤吏,这里指庄周,《史记》记载庄周曾做漆园吏,拒绝楚威王的重金聘请出任国相,历来被后世视为清高孤傲的典型。
阙
通“缺”,缺少、欠缺。
经世务
治理世间事务,指从政为官处理家国政务。
微官
地位低微的小官职,这里指漆园吏。
婆娑
盘桓流连、悠然自得的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇化用庄子的典故,没有铺陈多余的景物描写,却将王维晚年的隐逸心境写得通透澄澈,是辋川集中以理趣见长的代表作品。
开篇跳出历来将庄周定义为“傲吏”的刻板印象,点出庄子并非刻意故作清高、蔑视权贵,只是本性就不适应世俗官场的规则,暗合诗人自己无心钻营朝堂的真实心态。后两句描摹庄子偶然出任漆园小吏,流连树间不问俗事的状态,正是王维自身半隐生活的精神写照,全诗语淡意远,庄理与禅意相融,尽显诗人超脱旷达的冲淡襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
《辋川集》是王维晚年隐居陕西蓝田辋川别业时创作的五言绝句组诗,共二十首,每首对应辋川的一处名胜景观,《漆园》是其中的第七首。
这首诗作于王维半官半隐的人生后期,他早已看淡朝堂的功名利禄,借庄子曾担任漆园吏的历史典故,抒发自己契合道家逍遥无为思想的隐逸志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05