少年行四首·其二

出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。

译文

收起展开
刚成年就进入皇家禁卫军担任羽林郎,当初跟随骠骑将军远赴渔阳作战。
谁不知道边疆戍守的生活无比艰苦,纵然战死,我的侠义风骨也会流芳后世。

注释

收起展开
  • 羽林郎汉代官名,是皇家禁卫军的侍卫军官,唐代常用来代指皇帝身边的近卫侍从。
  • 骠骑原指汉代战功卓著的骠骑将军霍去病,这里代指唐代统兵出征的将帅。
  • 渔阳唐代北方边防重镇,郡治在今河北省蓟县一带,是当时东北边境的军事要地。
  • 侠骨香指游侠忠勇报国的风骨不会随肉体消亡,反而会流芳后世,被人长久传颂。

赏析

收起展开
这首诗塑造了一个矢志报国、视死如归的游侠少年形象,充满了盛唐独有的刚健豪迈的英雄气概,没有丝毫晚唐边塞诗常见的悲苦哀怨色调。

全诗用典自然妥帖,以汉代人事暗喻唐代军旅生活,避开对边地苦寒的具象渲染,转而突出少年明知边庭艰辛却甘愿赴死的壮志,笔力雄健,意气风发,将盛唐士人昂扬的进取精神展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是王维青年时期的代表作,创作于唐玄宗开元年间,当时二十余岁的王维正旅居长安,交游豪俊,心怀建功立业的壮志。

盛唐时期社会弥漫着昂扬向上的尚武风气,文人普遍以投笔从戎、戍边报国为人生至高理想,这组《少年行》正是对当时时代精神的生动写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: