鬻海歌

靠卖盐为生的百姓靠什么谋生？妇女不能养蚕织布男子也无法农耕。
能维持温饱的生计本来就少，煮成盐之后还要向官府缴纳盐税。
每年春夏季节潮水涨满海湾，潮水退去后刮取泥盐堆成岛屿形状。
经过风吹日晒盐分慢慢浓缩，再引入潮水过滤成盐卤。
调好盐卤的浓淡还不得空闲，还要深入深山砍伐烧火的木柴。
哪怕山中到处是虎豹踪迹也不敢躲避，早上出门直到太阳落山才返回。
用船装肩扛没空歇息，把柴和卤投入大灶中燃烧。
从早烧到晚，盐块堆积得很高，才把海水变成雪白的盐。
从积卤到成盐的整个过程，全靠借贷才能买到糊口的粮食。
把盐交给官府只能得到很少的报酬，借一贯钱往往要还十贯的高利贷。
就这样循环往复没有休止，官府的租税没还清，私人的债主又来逼迫。
催着妻儿都去做工服劳役，虽然长着人的模样，全都面黄肌瘦。
卖盐的百姓多么辛苦，什么时候才能让官家富足百姓也不贫困？
如今圣明的本朝让万物各得其所，希望皇上把仁德推广到海边。
平定天下停止战争和苛捐杂税，陛下有余财就废除盐铁官营制度。
太平盛世宰相的职责就像调味的盐，希望能回到夏商周三代的太平治世。

• 鬻海指沿海盐民煮卖海水制盐。鬻，卖。
• 牢盆古代煮盐用的大盆，这里指代煮盐的器具。
• 塯通“溜”，指过滤。一说指流动。
• 潴卤指积聚盐卤。潴，积聚。
• 飞霜这里指代成盐，因盐色白似霜。
• 糇粮干粮，这里泛指口粮。
• 直通“值”，指价钱、报酬。
• 缗古代穿铜钱用的绳子，一千钱为一缗，这里指代一贯钱。
• 盐铁这里指盐铁官营制度，是古代政府对盐铁实行垄断经营，剥削百姓的制度。
• 太平相业尔惟盐化用《尚书·说命》“若作和羹，尔惟盐梅”，意思是宰相治国就像调味，盐是必需品，比喻治国要顺应民情，去除苛政。