寓居寰内宰邑者数见存访因成谢

我称病退隐并没有突出的上等治绩，身为普通平民连一处安身的居所都十分匮乏。
哪里想到会有这么多地方官吏，时常停下身为仙吏的车马专程前来造访。
华贵的车辙交错延伸到我居住的幽深陋巷，访客身上留下的余香沾染了我家中老旧的毡毯。
我贫寒到没法备齐像样的酒食待客，诸位应当会像怜惜东汉闵贡那样体恤我的清贫处境。

• 谢病称病辞官，是古代士大夫常用的退居托辞。
• 三最宋代考核地方官吏的最高标准，指治事、劝课、抚养三个维度的政绩都为最优，此处代指突出的治绩。
• 一廛古时指平民一户人家的宅基地，代指普通百姓的安身居所。
• 舄凫仙用东汉王乔任叶县令、有神术可乘凫飞行的典故，此处美称到访的几位县令为贤明的仙吏。
• 华辙华贵车驾留下的车辙，代指显贵者的车马。
• 猪肝设具用东汉闵贡家贫，每日仅能买一片猪肝的典故，此处作者自比闵贡，自谦家境贫寒没法备好酒食待客。

这首诗是北宋前期馆阁文臣酬答作品的典型代表，用典精准妥帖，全无堆砌生硬之感。

全诗从自叙清贫闲居的处境起笔，转而感念诸位地方官屈尊造访的盛情，最后以闵贡的典故自谦，既直白表达了对访客的诚挚谢意，又始终保有士大夫清介自持的风骨，措辞典雅得体，情感质朴厚重，完全符合宋庠诗作一贯的温润端方的艺术风格。

这首诗作于北宋仁宗年间，是宋庠退居京城近郊闲居时期的酬答作品。

当时多位任职京畿附近的县令感念旧谊，多次专程到宋庠的简陋居所探望问候，宋庠感念这份屈尊造访的盛情，便写下这首五言律诗向诸位到访的友人表达答谢之意。