句 其五

宋庠 · 宋代

花寒阴鹤警,霜草腐萤疏。

译文

收起
寒天里花荫幽冷,荫中仙鹤警觉伫立,经霜的枯草丛中,腐草化成的萤火虫已经十分稀少。

注释

收起
  • 阴鹤指栖息在花荫之中的仙鹤。
  • 腐萤古人认为腐草可以化为萤火虫,此处指秋深后残留的少量萤火虫。

赏析

展开
这是一副对仗工整的写景残联,以寥寥十字营造出清寂淡远的深秋意境,功力深厚。

诗人选取寒花、阴鹤、霜草、腐萤四个带有典型深秋特征的意象,自然组合成一幅幽静萧瑟的秋景图。“警”字用得极妙,点出仙鹤的机敏姿态,为静谧的画面增添了一丝灵动;“疏”字则自然烘托出秋深后万物凋零的淡远氛围,无雕琢痕迹却韵味悠长,充分体现了宋庠温雅清澹的诗风特点。

创作背景

展开
这首作品是宋庠传世的残句,收录于宋庠文集《元宪集》当中。宋庠诗作文风温雅平和,多数作品完整传世,此句因流传过程中散佚,仅存这一联残句,一直为后人传诵。

宋庠与弟弟宋祁都以文学闻名当世,并称“二宋”,这首残句是其写景作品的代表性片段。