译文

收起展开
功德崇高的先帝配享于明堂之上,昭穆配祭的仪制遵循着周代旧礼。

注释

收起展开
  • 积高指积累功德、德行崇高,此处代指功德崇高的先帝。
  • 雍即明堂,古代天子用于祭祀、朝会的正式场所。
  • 昭配古代宗庙祭祀制度,按昭穆次序排列神主,配享先祖。

赏析

收起展开
这两句诗吟咏朝廷祭祀大典,风格雍容典雅,完全契合宋初台阁馆阁诗风的特点。

诗句紧扣祭祀礼制主题,用词庄重准确,仅用十个字就写出了古代国家祭祀遵循古制、庄严肃穆的氛围,语言整饬对称,典雅得体,尽显台阁诗人的创作特质。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人宋庠流传下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句。

宋庠作为北宋重臣,曾多次参与朝廷的郊庙祭祀大典,这两句诗应当是吟咏国家祭祀礼仪之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: