凌景阳寺丞与韩综监簿蔡襄秀才雪夕会饮联诗数十韵以相示因成诗句

岁末时节寒云密布天色向晚，诸位好友相约开启了夜晚的宴集。
诸位贤才如同汉代颍川名士的聚会，雅兴正像东晋王子猷雪夜访戴那般乘兴而来。
倾洒的美酒如同月光般流泻，雕琢诗句的时刻伴着烛火竞相争快。
三位英才的才情本就无人能比，更何况这次联诗雅集堪比梁孝王的平台盛会。

• 岁籥指岁月、岁时，籥是古代用来定音计时的律管，这里代指年岁时序。
• 朋簪指好友相聚，簪是古人联结冠发的饰物，这里引申为朋友会聚。
• 颍川聚用汉代颍川郡多贤士的典故，这里夸赞参与聚会的诸位友人都是当世贤才。
• 剡溪用东晋王子猷雪夜从山阴乘船往剡溪访戴安道的典故，形容文人乘兴而行的高雅意趣。
• 雕章指精心雕琢字句、创作诗文。
• 平台汉代梁孝王在睢阳修建的平台，曾召集司马相如等一众名士在此宴集赋诗，是古代著名的文人雅集胜地。

这首诗通篇用典妥帖自然，几乎没有生涩的铺陈，将雪夜宴集的当下场景与前代名士的风流故事无缝衔接，既夸赞了三位友人的过人才情，也传递出北宋初年崇文背景下士林群体对诗酒雅集活动的推崇与喜爱。

全诗结构严整，对仗精工，作为一首典型的酬赠五言律诗，没有流于俗套的溢美之词，而是通过多个经典的文人典故，将这场雪夜联诗的活动抬高到与历史上著名的名士聚会比肩的地位，足见宋庠对这场友人雅集的高度认可。

这首诗作于北宋仁宗天圣年间，是宋庠收到友人凌景阳、韩综、蔡襄三人雪夜围炉饮酒、联句作诗数十韵的作品之后，有感于这场文人雅集的风流意趣，特意创作的酬和寄赠之作。

当时蔡襄尚未登第以秀才身份交游，韩综任监簿、凌景阳任寺丞，几位身份各异的文人在雪夜不拘礼法、诗酒唱和，是北宋初年士林广为流传的一段佳话。