推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
奉送滁州赵学士
奉送滁州赵学士
宋庠
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
灼灼书林彦,胡为江海滨。
希迁杜陵客,出守始平人。
夕梦螭阶远,前驱隼旆新。
离觞君莫愬,去去易沾巾。
译文
收起
展开
光彩照人的馆阁才俊,为何要远赴江海边郡任职。
你如同久滞下位的杜陵居士,效仿古之贤才出守地方州郡。
夜里梦回宫廷仍觉离帝阶渐远,出行的前导旌旗鲜亮崭新。
举起别酒你不要倾诉离愁,远行途中很容易泪湿衣襟。
纠错
注释
收起
展开
灼灼
形容光彩鲜明出众的样子。
书林彦
书林指古代藏书修书的馆阁之地,彦指才德出众的人,此处代指任职馆阁的赵学士。
杜陵客
指唐代诗人杜甫,杜甫曾长期居住在长安杜陵,一生升迁稀少,久居下位。
始平人
代指古代出守始平郡的贤良地方官,此处用以指代外放州郡的良吏。
螭阶
刻有螭龙纹饰的宫殿台阶,代指皇宫朝堂。
隼旆
绘有隼鸟图案的旌旗,是古代州郡长官出行时专用的仪仗旗帜。
离觞
饯别时的酒杯,代指送别酒。
愬
通“诉”,意思是诉说、倾诉。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的北宋台阁送别诗作,风格典雅庄重,用典妥帖自然,完全契合宋庠作为北宋前期文坛重臣的创作特质。全诗开篇先盛赞友人的才名,点出其外放的境遇,没有直白的怨怼之语,措辞温厚得体。
中间两联对仗极为工整,化用杜甫与前代地方贤吏的典故,既暗合友人翰林学士的身份,也暗含对他治理地方的期许。尾联不作刻意的旷达之语,以劝慰的口吻收束,藏不舍于平和叙事之中,余味悠长,是宋代早期送别律诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋仁宗年间,是宋庠在京师为同僚赵学士饯别时所作。
当时赵学士从清要的馆阁职位外放为滁州知州,在北宋前期的官场语境中,馆阁学士外放州郡常被视为略带贬谪性质的调任,一众同僚好友设宴相送,宋庠便写下这首五言律诗赠别。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29