过列子观

两作朱轓守,重登羽客宫。
故墟墙舍坏,尘案酎杯空。
款户殊无屦,乘衣尚有风。
轩游曾驻跸,高意掩崆峒。

译文

收起展开
我两次出任地方州郡长官,今日重又造访这座供奉列子的道家祠宫。
旧日遗址的墙屋已经颓坏,积满灰尘的供案上祭祀用的醇酒杯盏全空。
叩访门户全然不见当年列子家贫无鞋的踪迹,衣袂间仿佛还残留着列子御风而行的余风。
古时帝王的车驾曾在此停留驻跸,列子高远的精神意趣远超崆峒问道的道家传说。

注释

收起展开
  • 朱轓古代郡守、刺史等地方高级官员所乘的红色车驾,这里代指州郡长官的职位。
  • 羽客宫这里指供奉列子的道家祠观,羽客是古时对道士的尊称。
  • 酎经过多次重酿的醇酒,这里指祠观中祭祀列子所用的酒。
  • 款户叩访、探访门户。
  • 屦古代的麻制鞋子,《列子》一书记载列子早年家贫,常常连完整的鞋子都没有。
  • 驻跸指古代帝王出行时,沿途停留暂住。
  • 崆峒传说中的道家名山,相传黄帝曾西行至崆峒山,向广成子问道,是道家公认的上古圣地。

赏析

收起展开
这首五言律诗是典型的咏古迹怀先贤作品,章法严整,用典贴切自然,全无堆砌典故的生硬感。

首联从自身行迹落笔,点明两次为官、重游道观的经历,自然带出物是人非的沧桑感。颔联描摹道观荒凉颓败的实景,以墙舍崩坏、酒盏空空的细节,烘托出千年古观寥落冷清的氛围。颈联暗用列子的两个核心典故,一实一虚:实写列子当年家贫无履的旧事,虚写列子御风而行的传说,虚实相生,瞬间托出古观厚重的历史感。尾联宕开一笔,将列子的道学地位与黄帝问道崆峒的经典传说并置,盛赞列子的思想意趣远超前代道家圣地的境界,收束有力,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣宋庠出任河南地方官期间,途经郑州圃田的列子祠庙时所作。

宋庠一生曾两度担任河南境内的州府长官,相传列子当年就在圃田隐居修道,后世为他修建的祠观年久失修,诗人重游旧地,感怀道家先贤的事迹,写下这首咏怀古迹的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: