坐池上看水偶成五绝句 其一

冰解初分窦,波平便泛舟。
岸花红吊影,沙鸭绿昂头。

译文

收起展开
寒冰消融之后水流刚从泉窦中分流而出,池面波平浪静正好可以撑船泛游。
岸边的红花垂落,在水面投下清瘦的倒影,沙滩上披着绿羽的野鸭悠然昂首抬头。

注释

收起展开
  • 冰解寒冬过后寒冰消融解冻。
  • 窦原指孔穴,此处指池泉的分流孔洞。
  • 吊影花枝低垂,影子垂映在水面之上。

赏析

收起展开
全诗纯用白描手法,没有刻意雕琢的辞藻,以极浅白的语言勾勒出春日池边的鲜活图景,尽显宋初文人闲淡从容的审美意趣。

后两句对仗极为工稳,以“红”对“绿”的强烈色彩反差,将岸花静垂的倒影和沙鸭动态的昂首姿态两两对照,一静一动相映成趣,足见诗人观察日常景物的细腻入微,把春日郊野的盎然生机写得跃然纸上。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋庠的个人文集《元宪集》中,是北宋中期清雅写景诗的代表作品。

宋庠历仕宋真宗、宋仁宗两朝,晚年退居京郊园墅闲居,春日漫步池边见冰消水活、万物复苏的鲜活景致,心有所感便随手写下五首五言绝句,本首是组诗中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: