推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和吴侍郎向号乐城居士今复职守陕临歧自哂二绝 其二
和吴侍郎向号乐城居士今复职守陕临歧自哂二绝 其二
宋庠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
催拜连翩凤诏飞,乐城幽概愿相违。
高云出岫虽无意,且待商岩作雨归。
译文
收起
展开
一道道征召赴任的天子诏书接连飞驰,你此前向往乐城闲居的志趣便与当下情势相违了。
高空的浮云飘出山谷本就没有刻意求进的心思,姑且等你像商岩兴云作雨一般,济世安民之后再归来。
纠错
注释
收起
展开
凤诏
天子颁发的诏书,因古代皇家诏书常以绣凤作为装饰,故而得名。
幽概
幽居避世、闲逸自适的志趣。
岫
山峰、山谷的洞穴。
商岩作雨
用殷商贤相傅说的典故,傅说早年隐居于商山的岩穴之中,后来被商王武丁起用为相,传说他能化为云雨润泽天下,后世以此代指贤臣出仕、济世安民的功业。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的北宋台阁文人酬和作品,用典妥帖温厚,全无生硬堆砌之感,完全契合宋庠诗作一贯典雅平和的艺术风格。
前两句精准点出友人的人生境遇转折:原本安于闲居的隐志,却被朝廷的急召打破,形成了一层微妙的张力。后两句化用陶渊明“云无心以出岫”的典故,先体谅友人本无刻意钻营仕进的本心,紧接着又以商岩作雨的典故寄寓期许,既尊重友人的闲居理想,又对他此番赴任能够施惠于民的功业充满期待,情理交融,表意分寸拿捏得恰到好处。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋仁宗时期宋庠的唱和作品,所酬和的吴侍郎此前曾辞官闲居,自号“乐城居士”,以悠游林下的闲逸生活为人生志趣。
后来朝廷接连降下诏书,催促他重新出仕,赴陕地恢复原职处理公务,临行前吴侍郎写了两首自嘲的绝句《临歧自哂二绝》,宋庠便依题创作了两首和诗,此为其中第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29