夜坐二首 其二
省户沉沉奉秘斋，通宵箫唱九天来。
如愚默坐将何比，维斗虚名本不材。
如愚默坐将何比，维斗虚名本不材。
官署深幽寂静，我在秘馆斋居，整夜都能听到来自皇宫的箫管吟唱声。
我守拙如愚默然独坐，该拿什么自比呢？不过如北斗徒拥虚名，我本就不是经世大才。
译文
收起注释
收起- 省户中枢官署的门户，此处代指中央官署。
- 秘斋宫禁中清幽安静的斋室，供官员斋居办公使用。
- 如愚化用《论语》典，本指颜回敛才守拙，此处是作者自谦藏拙守愚。
- 维斗即北斗星，古人常以北斗喻指身居高位、为天下敬仰的重臣，此处为作者自指。
赏析
展开
这首小诗开篇先造境，“省户沉沉”四字点出官署深夜的深幽静谧，“通宵箫唱九天来”暗点作者近侍帝王的身份，将深夜官斋的氛围写得空灵肃穆，静中含动，余味悠长。
后两句即景抒怀，直述胸臆，作者自谓身拥虚名、本非大才，这既是谦辞，也体现了北宋士大夫身居高位却不矜不伐、清醒自持的人格襟怀。全诗语言平实质朴，情感含蓄深沉，没有刻意雕琢，却自然透出一份从容坦荡的气度。
后两句即景抒怀，直述胸臆，作者自谓身拥虚名、本非大才，这既是谦辞，也体现了北宋士大夫身居高位却不矜不伐、清醒自持的人格襟怀。全诗语言平实质朴，情感含蓄深沉，没有刻意雕琢，却自然透出一份从容坦荡的气度。
创作背景
展开
《夜坐二首》是宋庠任职北宋中枢机构时的作品。宋庠是北宋初年名臣，与弟弟宋祁同称“二宋”，他官至宰相，封郑国公，这首诗是他深夜坐于官署斋房时，有感而发的抒怀之作。
这首诗体现了宋庠身居高位时的个人情志，是宋代士大夫抒怀小诗的典型代表。
这首诗体现了宋庠身居高位时的个人情志，是宋代士大夫抒怀小诗的典型代表。