因游东园奉寄交代张龙图

修长的翠竹伴着清澄的池水早已蔚然成荫，挺秀的柏树傲立霜雪全都长势笔直挺拔。
如今思念故人连带着喜爱这些耐寒的树木，这经冬不凋的色泽正是历经考验也不变的坚贞之心。

• 修篁修长的竹子。
• 凌霜抵抗霜寒，这里形容柏树不惧霜雪的姿态。
• 直寻古代长度单位以八尺为一寻，直寻形容树木笔直挺拔，长达数寻。
• 岁寒出自《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，既指严寒时节，也喻指身处逆境的考验。
• 张龙图作者的前任官员，任职龙图阁学士，龙图阁是北宋宫廷的藏书机构，龙图阁学士是宋代的清贵官职。

这首小诗托物言志，全程以园中的竹柏为核心意象，没有使用空泛的谀辞，寄意深婉醇厚。

前两句铺陈东园景致，竹已成荫、柏能凌霜，暗合前任张龙图在任时留下的惠政与清直风范，不着痕迹地肯定了对方的政绩与品格。后两句由树及人，以“岁寒颜色岁寒心”形成巧妙双关，既赞叹竹木耐寒不凋的品性，也表明自己与友人同样抱持坚贞不渝的君子节操，既是赠人也用以自明，同僚间惺惺相惜的情谊与刚正自持的风骨都展现得十分自然。

这首诗收录于宋庠的《元宪集》，是他在地方官任上游览官署东园时所作的寄赠诗篇。

诗题中的“交代”指宋代地方官员的职务交接，此时宋庠刚刚接替前任张龙图的职务，游园时见到园中竹木景致，联想到前任的清直品格，便写下这首诗寄给对方，传递自己的情志。