初倅襄阳郡事感而自咏三首 其三

处世儒宫井臼贫,偶怀铜刻逐观宾。
汉家衒鬻盈千数,却用淄川牧豕人。

译文

收起展开
我以儒者身份处世,素来过着操持汲水舂米的清贫寒门生活,偶然怀揣铜制官印,追随同僚出任地方佐官。
汉代朝堂上靠炫耀钻营谋求官职的人数以千计,最终朝廷却重用了淄川那个早年放猪的贫寒贤士。

注释

收起展开
  • 倅宋代对州郡通判的别称,是郡守的副贰官员,负责协助处理郡中各类事务。
  • 井臼汲水舂米,代指寒门日常操持的生计,此处用来指代清贫的儒生生活。
  • 铜刻铜铸的官印,古代官印多为铜制刻字,此处代指朝廷授予的官职。
  • 衒鬻炫耀卖弄、奔走钻营,此处指当时以浮华手段谋求官位的士人行为。
  • 淄川牧豕人指汉代名臣公孙弘,他是淄川人,年少时家贫,曾在海边牧猪,后来以贤良对策被汉武帝拔擢,官至丞相。

赏析

收起展开
这首诗通篇以典故寄寓怀抱,语简意深,没有直白的情绪宣泄,却藏着诗人对仕进规则的清醒认知。

前两句自述生平,点明自己出身儒学寒门,没有攀附钻营的经历,是靠自身才学获得官职,平实的叙述里藏着守道持正的自持。后两句借汉代公孙弘的典故,暗讽当时朝堂上众多浮薄奔竞的士人,同时也暗含了对朝廷拔擢寒素实才的期许,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹,完全符合宋庠诗歌典雅平正的典型风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗宝元年间,是宋庠刚刚赴任襄阳通判时的抒怀作品。

宋庠是北宋前期状元出身的名臣,此次出任襄阳郡副长官,回顾自身从清寒儒生一步步登朝入仕的经历,联想到古代选官重实才的传统,心有所感便创作了这组三首的自咏诗,本首是组诗的第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: