次韵和石学士见寄十首·其五

隐几铃斋咀道腴,洛烟嵩霭遍神都。
时时更作书生咏,方信随何一腐儒。

译文

收起展开
我倚着几案在官署中潜心体味大道的精粹,洛阳的烟霞嵩山的云气遍布整个西京。
时常还会像普通书生那样吟咏抒怀,这才相信汉初的随何不过是一介迂腐的儒生。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,严格依照原作的用韵次序来创作和诗。
  • 隐几倚靠着几案,是古代文人闲居时的常见姿态。
  • 铃斋古代对州郡官署办公厅堂的别称,常用来指代地方长官的办公处所。
  • 咀道腴品味体悟道义的精粹,道腴原指大道的肥美内核,这里引申为圣贤义理的精深旨趣。
  • 神都这里指北宋的西京河南府,即今日的河南洛阳。
  • 随何汉初著名儒生,曾受刘邦委派出使说降淮南王英布,后世常将其作为奔走游说的世俗儒生的代称。

赏析

收起展开
这首诗以清简的白描手法直抒胸臆,前两句铺陈当下的日常状态与周遭环境:清寂官署之中诗人潜心求道,放眼望去洛水烟霞、嵩山云气尽数笼罩西京,尽显从容舒徐的雅士气度。

后两句以翻进一层的自嘲式感慨收束,用“方信随何一腐儒”的典故,表达了诗人不屑于做世俗眼中奔走功利的俗儒,更向往潜心体味圣贤义理、吟咏自适的人生志趣,语带旷达,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋庠任职北宋西京洛阳期间,酬答友人石延年(时称石学士)寄赠诗作的次韵唱和作品。

北宋仁宗年间,宋庠与石延年交谊深厚,二人常以诗文往来赠答,这是同题组诗十首中的第五首,集中体现了诗人闲居官署时的情志取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: