东园池上书所见五首 其一
茅栋山楹抱曲池，孤怀终日此忘归。
生平方寸无机械，庭下群鸥且莫飞。
生平方寸无机械，庭下群鸥且莫飞。
茅草搭建的屋舍与山石立柱环抱着曲折的池沼，我整日在此舒展孤清的怀抱，流连忘返。
我平生心底从来没有权谋机诈的念头，阶前池畔的群鸥啊，你们大可不必惊惧飞走。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 茅栋茅草搭建的简易屋舍。
- 山楹用山石雕琢而成的堂前立柱。
- 曲池曲折回环的园林池沼。
- 方寸代指人心，古人认为心的大小约为一寸见方，故称方寸。
- 机械此处指世俗的权谋机诈、巧伪算计的心思，并非指代实用器械。
赏析
收起展开
这首小诗化用了经典的“鸥鹭忘机”典故，全无雕琢痕迹，自然浑成。
诗人先勾勒出东园池边清幽的人居环境，烘托出自己忘归的闲适心境，随后直抒胸臆，表明自己全无世俗机心，与群鸥相约共处，将物我相融的冲淡情怀写得格外真切动人，尽显北宋前期台阁文人闲居时的清雅襟怀。
诗人先勾勒出东园池边清幽的人居环境，烘托出自己忘归的闲适心境，随后直抒胸臆，表明自己全无世俗机心，与群鸥相约共处，将物我相融的冲淡情怀写得格外真切动人，尽显北宋前期台阁文人闲居时的清雅襟怀。
创作背景
收起展开
这首诗作于北宋仁宗皇祐年间，是宋庠退居洛阳期间闲游自家东园时创作的组诗中的第一首。
宋庠作为北宋前期的名相，一生历经宦海沉浮，晚年退居乡园后褪去朝堂的机心，在日常游园的细微景致中体悟到与自然相融的闲适意趣，于是写下这组即景抒怀的小诗。
宋庠作为北宋前期的名相，一生历经宦海沉浮，晚年退居乡园后褪去朝堂的机心，在日常游园的细微景致中体悟到与自然相融的闲适意趣，于是写下这组即景抒怀的小诗。