推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵和运使王密学新葺西亭移花之作
次韵和运使王密学新葺西亭移花之作
宋庠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
高斋新境断纤尘,曲圃芳畦豫记春。
今日且资移树法,明年应作看花人。
译文
收起
展开
高敞的书斋新辟出的佳境一尘不染,曲绕园中的华美花畦早已预存着盎然春意。
今日暂且借助移栽花木的技法,到明年我就可以成为悠然观赏繁花的人。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,古代诗词唱和的特定形式,要求和作完全使用原作的韵脚,且韵字的先后次序也与原作一致。
运使
即转运使的简称,宋代掌管一路财赋征收、监察地方官吏的重要官职。
密学
枢密直学士的简称,是宋代高级侍从官的荣誉职衔。
高斋
对雅致清幽的书斋的敬称,这里指西亭内的居处建筑。
芳畦
栽种花卉的整齐园垄。
豫记
预先留存,豫通“预”。
资
凭借、借助。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗风格清和平正,完全契合宋庠诗文“雍容闲雅”的典型特色。前两句落笔先铺陈新葺西亭的清幽环境,一尘不染的高斋、暗蕴生机的花畦,没有堆砌华丽辞藻,就把园林的清雅格调勾勒得分外鲜活。
后两句从当下移栽花木的实景生发想象,由今日劳作的场景自然遥想来年繁花满枝、从容赏花的画面,时空跳转流畅不着痕迹,既表达了对友人新修园林的由衷赞赏,也暗含了诗人悠然闲适的生活志趣,把应酬性质的唱和作品写得充满生活化的暖意,全无官样文章的板滞之感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋前期典型的文人同僚唱和作品,创作于宋庠出仕地方期间。彼时他与担任转运使的王密学交好,得知对方新近修葺园中西亭、移栽各类花木,便依照对方原诗的韵脚次序创作了这首和作。
北宋中期士大夫阶层普遍追求雅致闲居的生活趣味,营建私家园林、莳花弄草成为文人群体的流行风尚,这首作品正是当时士林审美取向的鲜活缩影。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29