汴渠春望漕舟数十里

虎眼春波溢宕沟,万艘衔尾饷中州。
控淮引海无穷利,枉是滔滔本浊流。

译文

收起展开
泛着粼粼碎波的春日汴河水漫过开阔的河道,上万艘漕船首尾相连,向中原腹地输送粮饷物资。
汴渠连通淮水、引接入海,为北宋带来了数不尽的漕运便利,可世人大多忽略了,这滔滔奔流的河水本就是裹挟泥沙的浊流。

注释

收起展开
  • 虎眼春波形容汴河水面细碎起伏、如同虎眼般闪动的粼粼春波。
  • 宕沟开阔通畅的河沟,此处特指汴渠的主河道。
  • 衔尾船只一艘紧挨一艘,首尾相连排布的样子。
  • 饷中州向中原地区输送粮饷物资,此处中州代指北宋都城汴京所在的中原核心统治区域。
  • 控淮引海指汴渠连通淮河、水系直通入海的整体格局。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋诗重理趣的代表作品,前两句铺陈汴渠春日漕运的繁盛景象,笔力雄健开阔,将数十里漕舟连绵不绝的宏大场面尽数托出,画面冲击力极强。

后两句跳出了寻常诗作颂赞漕运功绩的俗套,以翻案式的冷隽议论点出汴渠虽利在当世,但其本源是裹挟泥沙的浊流,暗含着对“利与弊”“源与流”辩证关系的深度思考,没有刻意雕琢的辞藻,却余味悠长,尽显宋人的思辨特质。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗在位时期,当时都城汴京聚集了数十万官民与驻军,整个朝廷的供给几乎全依赖东南地区输送的粮米财赋,汴渠也就是隋唐大运河的核心段通济渠,是维系北宋王朝命脉的漕运主干道。

春日宋庠沿汴渠出行游赏,眺望河面上绵延数十里的漕舟盛景,触景生情写下这首兼具写景与议论的咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: