屈原 其二

宋庠 · 宋代

司命湘君各有情,九歌愁苦荐新声。
如何不救沈江祸,枉解堂中许目成。

译文

收起
湘君与司命各位神灵各有情思,《九歌》中将愁苦寄寓在新的乐章之中。
为什么没能拯救屈原沉江的悲剧,白白写出了堂中神灵目成相悦的情意。

注释

收起
  • 司命、湘君二者都是屈原《九歌》中所描写的楚地神灵,司命掌管人生死寿夭,湘君是湘水之神。
  • 九歌屈原根据楚地民间祭神乐歌改编创作的组诗,共十一篇。
  • 沈江沈同"沉",指屈原投身汨罗江自尽的悲剧遭遇。
  • 目成出自《九歌·少司命》"满堂兮美人,忽独与余兮目成",指神灵间以目传情,两心相许。

赏析

展开
这首咏史诗立意新颖,跳出了传统咏屈原作品赞颂忠贞的俗套,从屈原笔下的神灵生发议论,构思奇巧。

开篇两句先顺势点题,说明屈原《九歌》中众神各有情爱,满含愁苦之情。后两句陡然一转,发出诘问:既然神灵有情,为什么不能挽救屈原自沉汨罗的祸患?这般看似无理的质问,实际上寄寓了诗人对屈原悲剧命运的深切同情,也暗含对天道无知的感喟,短短二十八字,议论警拔,耐人寻味,在咏屈诗作中独树一帜。

创作背景

展开
这是北宋诗人宋庠创作的咏史组诗《屈原二首》中的第二首,为诗人研读《楚辞》、凭吊屈原时有感而作。

屈原在《九歌》中描写了楚地众神灵的形象与情感,宋庠由此生发议论,借题发挥,写下这首咏怀屈原的短诗。