留别武陵袁丞

承蒙皇恩我暂时遭贬远谪，待罪之际有幸遇到你这位知己。
从此就要辞别武陵的溪水，乘一叶孤舟漂泊远行两千里。
桃花依旧绽放在古老的岸畔，金色山涧里淌着融融的春水。
谁还记得当年的马将军，怀抱忠贞气节将生死置之度外。

• 迁谪古代指官吏因获罪或有过失，被降职流放到边远地区。
• 待罪古代官吏的谦辞，这里指被贬谪期间等待处分、身处逆境的处境。
• 武陵溪武陵境内的溪流，暗用陶渊明《桃花源记》的典故，代指武陵当地。
• 马将军指东汉名将马援，他一生忠贞报国，曾留下“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳”的壮语，此处是诗人以马援自况。

这首留别诗没有寻常送别诗的凄切感伤，反而沉郁刚健，兼具感念知交与自明心志的双重内涵。

前四句平实叙事，先感念友人在自己落魄贬谪之时的相知相惜，再点明自己即将孤舟远走、前路迢迢的处境，沉厄之中自有一份坦荡从容。中间两句化用桃花源的典故，以武陵溪畔桃花古岸、金涧春流的明丽景致，反衬自己即将远行的孤孑，也暗喻武陵此地是他这一段谪居生涯里难得的精神栖居地。末句用马援的典故自抒心志，表明自己虽遭贬斥，却始终怀抱忠贞报国的志节，绝不会因境遇坎坷改移本心，格调苍劲厚重，尽显诗人刚直的人格底色。

这首诗作于唐玄宗天宝年间，王昌龄因生性耿直、不善逢迎权贵，遭人构陷被贬为龙标尉，赴任途中途经武陵。

当地袁姓县丞素来仰慕王昌龄的诗名与品格，在他落魄之际多有照拂，诗人临别之际写下这首留别之作，既感念友人的知遇之恩，也明述自己坚守志节的本心。