推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
西宫春怨
西宫春怨
王昌龄
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。
宫廷
明月
春天
写花
译文
收起
展开
西宫的夜晚万籁俱寂,百花盛放香气弥漫,想要卷起珠帘,却怕撩动绵长的春日愁恨。
她斜抱着琴瑟久久凝望夜空的明月,远处朦胧的树影,隐隐遮住了得宠嫔妃所居的昭阳殿。
纠错
注释
收起
展开
珠帘
用珍珠串缀而成的帘子,是古代贵族居所常见的精美陈设。
云和
古地名,传说当地出产精良的琴瑟,后世常以云和代指琴、瑟等弦乐器。
昭阳
即昭阳殿,汉代宫殿名,为汉成帝宠妃赵飞燕的居所,后世常用来代指得宠后妃的住处。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最突出的艺术特点是通篇不直接着一“怨”字,却将深宫女子的幽怨情绪渲染得入木三分。
开篇以春夜百花盛放的热闹景致,反衬幽居之人的孤寂,明明是大好春景,卷帘的动作却被绵长的春恨所阻,将无形的愁绪具象化。后两句“斜抱云和”的细节极为传神,女子无心弹奏,只是抱着琴望月,最后以朦胧树色隐没昭阳殿的景致收束,暗点出他人得宠、自己被冷落的现实,余味悠长,尽显王昌龄七绝“深情幽怨,音旨微茫”的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
《西宫春怨》是王昌龄创作的经典宫怨题材七言绝句,属于他代表性的闺怨系列诗作。
这首诗化用汉代班婕妤失宠后幽居长信宫的典故,以唐代宫廷生活为参照,描摹失宠嫔妃在深宫中的孤寂心境,没有直白的控诉,全以细节与景物烘托情绪。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06