推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题朱炼师山房
题朱炼师山房
王昌龄
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
叩齿焚香出世尘,斋坛鸣磬步虚人。
百花仙酝能留客,一饭胡麻度几春。
边塞
田园
写花
译文
收起
展开
你叩齿凝神、焚香清修全然超脱世俗尘境,斋坛上磬声清鸣,正是踏虚行法的道者身影。
百花酿成的仙家美酒殷勤挽留访客,一餐胡麻仙饭便足以逍遥悠然度过数度春秋。
纠错
注释
收起
展开
炼师
唐代对精通道法、德行高深的道士的尊称。
山房
山中的隐居住所,此处特指朱炼师修行的道院。
叩齿
道家传统修炼法术,通过上下牙齿相叩的方式凝神通神、驱邪净身。
步虚
道家行法仪式中的步态,道士诵经时效仿凌空漫步的姿态,也代指道士唱诵经文的腔调。
仙酝
传说中仙家酿造的美酒,此处指山中道士自酿的花酒。
胡麻
即芝麻,道家传说长期服食胡麻可以延年益寿、羽化登仙。
纠错
赏析
收起
展开
全诗通篇没有半分尘俗烟火气,以数个极具代表性的道家意象铺陈开篇,叩齿、焚香、鸣磬、步虚几个连续的动作,瞬间就构建出了一个远离世俗喧嚣的清修道场,空灵出尘的氛围扑面而来。
后两句转写待客的日常细节,用仙酒留客、胡麻延年的生活化场景,点出道家隐逸生活的悠然高妙,不着一字议论就把诗人对这种逍遥出世生活的向往之情完全烘托出来。全诗语言清丽冲淡,意境清逸悠远,短短二十八字就把道院的仙气写得满溢纸面。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是王昌龄漫游江南期间,造访道教友人朱炼师的山中隐修道院时题写的赠诗。
盛唐时期朝野崇道之风盛行,文人士子多有与高道交游的经历,王昌龄本人也创作了大量游仙、赠道主题的诗作,本诗正是他这类作品的代表性篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03