送客西陵
若耶溪畔醉秋风，猎猎船旗照水红。
后夜钱塘酒楼上，梦魂应绕浙江东。
后夜钱塘酒楼上，梦魂应绕浙江东。
若耶溪畔，送别的我们沉醉在飒飒秋风里，猎猎船旗将江水映照得一片艳红。
他日你身在钱塘的酒楼上，梦魂依然会牵绕着浙江东这片送别之地。
译文
收起注释
收起- 若耶溪位于今浙江绍兴南部，是古代江南著名的风景游览胜地。
- 猎猎形容风吹动旗帜时，旗帜飘动、发出声响的样子。
- 钱塘古地名，即今浙江杭州，宋代为江南重要都会。
- 浙江即今天的钱塘江，是江南地区核心水系之一，古称浙江。
赏析
展开
这首送别诗跳出了传统送别诗铺写当场离愁的俗套，构思新颖，虚实相生，别有韵味。
开篇两句描写送别当下的场景，秋风溪畔，红旗映水，色彩明亮开阔，没有落入送别诗常有的悲切窠臼，以旷达之景开篇，自然动人。
后两句转从悬想落笔，不直接写诗人对友人的不舍思念，反而想象别后友人会魂牵这片送别之地，将依依惜别的深情写得含蓄委婉，余味悠长，艺术手法灵便巧妙，不落俗套。
开篇两句描写送别当下的场景，秋风溪畔，红旗映水，色彩明亮开阔，没有落入送别诗常有的悲切窠臼，以旷达之景开篇，自然动人。
后两句转从悬想落笔，不直接写诗人对友人的不舍思念，反而想象别后友人会魂牵这片送别之地，将依依惜别的深情写得含蓄委婉，余味悠长，艺术手法灵便巧妙，不落俗套。
创作背景
展开
这是北宋诗人宋敏求创作的一首七言送别绝句，作于诗人任职浙地期间。
西陵位于今浙江杭州萧山一带，是宋代连接浙东与浙西的交通要冲，诗人在此送别友人前往钱塘，即景生情写下此作。
西陵位于今浙江杭州萧山一带，是宋代连接浙东与浙西的交通要冲，诗人在此送别友人前往钱塘，即景生情写下此作。