句 其五
林腰似泻瑰，水面如融汞。
译文
收起
山腰的林景如同倾泻而下的瑰丽美玉，水面波光好似融化了的莹润水银。
注释
收起- 林腰指山林的山腰部位，此处指山腰处的林带景致。
- 泻瑰如同倾泻的美玉，瑰指珍奇的美玉。
- 融汞融化的水银，此处用来形容水面光洁莹润、反光闪动的质感。
赏析
展开
这首写景残句虽仅存短短一联，却尽显诗人炼字喻物的精巧心思。
诗人连用两个新奇贴切的比喻，将寻常山水风物写得极具画面感：将山腰林色比作倾泻而出的美玉，既写出了景致的瑰丽光泽，也暗含了景致的动态感；将澄澈平静的水面比作融化的水银，精准捕捉到水面莹润反光、灵动闪烁的特殊质感。两句对仗工整，言简意赅，生动传神，让读者仿佛能直观感受到眼前山水的清灵秀美。
诗人连用两个新奇贴切的比喻，将寻常山水风物写得极具画面感：将山腰林色比作倾泻而出的美玉，既写出了景致的瑰丽光泽，也暗含了景致的动态感；将澄澈平静的水面比作融化的水银，精准捕捉到水面莹润反光、灵动闪烁的特殊质感。两句对仗工整，言简意赅，生动传神，让读者仿佛能直观感受到眼前山水的清灵秀美。
创作背景
展开
宋敏求是北宋著名史学家、文学家，出身官宦世家，家中藏书宏富，长于史地考据，亦擅长吟诗作文。
本篇《句 其五》是流传至今的残句，原诗全篇已散佚，仅存此两句写景联，应当是诗人游览山水时即景吟咏留下的作品。
本篇《句 其五》是流传至今的残句，原诗全篇已散佚，仅存此两句写景联，应当是诗人游览山水时即景吟咏留下的作品。