推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
鼓吹曲辞·凯歌六首·其三
鼓吹曲辞·凯歌六首·其三
岑参
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鸣笳擂鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。
大夫鹊印摇边月,天将龙旗掣海云。
明月
写景
译文
收起
展开
胡笳鸣响战鼓擂动,簇拥着凯旋的大军,击破敌国平定藩部的功业从古至今罕有所闻。
大夫手持鹊印声威震动边地明月,天将高举龙旗,牵动了海边的流云。
纠错
注释
收起
展开
鸣笳
古代军中所用的胡笳,此处指奏响军乐,烘托军阵声势。
鹊印
传说东汉张颢得到喜鹊所化的金印,后世便以鹊印代指高官的官印,此处指代唐军将领的印信。
龙旗
绘有龙纹的军旗,是古代大将或天子亲军所用的仪仗旗帜,象征军权与国威。
掣
牵引、牵动,此处形容军旗舒展翻动的气势。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗作为凯旋颂歌,整体风格刚健雄浑,完全契合胜利场景下的昂扬氛围。开篇从凯旋大军的盛大仪仗写起,鸣笳擂鼓、万众簇拥而归的画面扑面而来,一句“破国平蕃昔未闻”直接点出此次战功的空前卓著,充满了强烈的时代自豪感。
后两句巧用典故与夸张手法,将将领手中的官印、军中的龙旗和边地的明月、海上的流云联动起来,“摇边月”“掣海云”两个极富动感的动词,把唐军声威远震、撼动天地的气势渲染到极致,尽显盛唐边塞诗独有的宏阔气象。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于唐代宗广德元年(公元763年),安史之乱刚刚平定,唐军又接连击败进犯河陇地区的吐蕃军队,收复了大量失地,举国上下沉浸在胜利的喜悦之中。
当时岑参久历边塞,熟悉军中生活,听闻大军凯旋的消息后满怀振奋,写下这六首凯歌进献朝廷,专门歌颂大唐军队的赫赫战功与昂扬军威。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02