答史馆张学士段柳庶子学士集贤院看花见寄兼呈柳学士
班杨秉文史，对院自为邻。
余香掩阁去，迟日看花频。
似雪飘阊阖，从风点近臣。
南宫有芳树，不并禁垣春。
余香掩阁去，迟日看花频。
似雪飘阊阖，从风点近臣。
南宫有芳树，不并禁垣春。
如同汉代班固、扬雄那样的饱学之士执掌文史事务，史馆与集贤院两两相对，自然比邻而居。
落花携着余香飘飞着掠过楼阁远去，春日渐长，诸位友人频频出门观赏盛放的春花。
花瓣像白雪一般飘飞入宫门，随着微风轻轻点拂在身边近臣的衣袂之上。
南宫官署之中也长满了芬芳的花树，景致却与皇宫内苑的春光各有不同。