句 其三

王介 · 宋代

草庐三顾动幽蛰,蕙帐一空生晓寒。

译文

收起
当年刘备三顾草庐,惊动了隐居蛰伏的贤士,如今草庐之中帷帐一空,只余下清晨的阵阵清寒。

注释

收起
  • 草庐三顾指东汉末年刘备三次前往诸葛亮隐居的草庐拜访,邀请诸葛亮出山辅佐的典故。
  • 幽蛰本义指冬日蛰伏的动物,这里比喻隐居幽处不被世人所知的贤士,此处指诸葛亮。
  • 蕙帐原指用蕙草编织的帷帐,后多用来指代隐士的居所,此处指诸葛亮昔日隐居时的居舍帷帐。
  • 晓寒清晨的寒意。

赏析

展开
这两句诗以今昔对照的手法写吊古之情,结构凝练,意蕴深沉。上句宕开一笔写往事,三顾茅庐的典故本为人熟知,“动幽蛰”三字却赋予了旧典新的生机,点出诸葛亮从隐居到出山的转折,暗含着对君臣际遇、贤才济世的赞颂。

下句收束回到今日草庐的眼前之景,诸葛亮早已功成身去,只留下空空的草庐,清晨寒意弥漫,字里行间透露出物是人非的怅惘感怀。两句诗篇幅短小却容量极大,融咏史、写景、抒情于一体,虽为残句,却余味悠长,耐人咀嚼。

创作背景

展开
这首诗是北宋文人王介留下的咏史残句,收录于《全宋诗》王介《句》组诗第三首,原诗全篇已散佚,仅存这两句流传。

这两句是王介瞻仰隆中诸葛亮隐居的草庐遗迹时,触景生情写下的感怀之作,宋代士大夫推崇诸葛亮的忠义才德,多有此类咏古题迹的诗作。