初至西虢官舍南池呈左右省及南宫诸故人

我被贬离开朝廷，以待罪之身来到西虢下阳之地任职。
我空自怀着对君主的眷恋之心，哪里还想重回朝官的班列呢。
我平素就多有归隐江湖的心意，如今恰好来到这山水佳胜的州郡任佐职。
满院都是南池边静谧的月色，卷起帘幕还能感受到溪雨过后的清凉。
轩窗外的翠竹沾着湿意，即便处理公务时也能闻到荷花的清香。
白色的水鸟停落在衣架之上，办公的笔架边也长出了青青的苔藓。
诸位旧友如今已经不能相见，自从分别之后几乎音信渺茫。
哪里敢埋怨昔日同在朝中的诸位友人，说我薄情忘了在省中的旧交呢。
我早年的时候在仕进退隐的选择上迷茫困惑，到晚年才参悟出处行藏的道理。
日后诸位如果能前来探访我，咱们就相聚在嵩山南边我旧日的草堂居所。

• 黜官贬官、降职。
• 西掖指中书省，是唐代中央的核心官署。
• 待罪古代官吏任职的谦称，意谓自己能力不足随时可能获罪。
• 鹓鹭行鹓和鹭飞行时排列有序，用来比喻朝官的班列。
• 案牍官府的公务文书。
• 衣桁衣架。
• 笔床放置毛笔的文具架子。
• 青琐古代宫门上刻有连环花纹涂以青色的装饰，代指宫廷、朝中。
• 行藏语出《论语》，指出仕行道与归隐退藏的人生选择。

这首诗一改岑参边塞诗雄奇奔放的风格，转而以冲淡平和的笔调书写贬官后的日常心境，情感真挚沉郁。

诗的前半部分先交代自己贬官的处境，随即铺陈官舍南池周边清幽雅致的景致，竹翠荷香、鸟栖苔生，将闲散淡远的意趣融入景物描写之中，毫无贬谪常见的愤懑怨怼之气。后半部分转向对旧友的思念，直抒胸臆，坦言自己早年迷于仕宦，晚年方才参悟行藏进退的人生哲理，末尾邀约故人来访，尽显诗人超脱旷达的襟怀。全诗对仗工整，用字清浅，情景浑然交融，是岑参后期五言古诗的代表作品。

这首诗作于唐肃宗上元二年（公元761年）前后。当时岑参因得罪权奸李辅国，由长安右补阙任上被贬为虢州长史，西虢即虢州，治所在今河南灵宝一带。

诗人刚到虢州官舍南池之时，想起往日同在门下省、中书省任职的诸位旧友，心中感慨交杂，便写下这首诗寄给朝中故人，既抒发自己贬官后的心境，也向旧友表明自己早已看淡官场沉浮的情志。