过梁州奉赠张尚书大夫公

汉中这片土地上的两位良将，古今各自称雄于一个时代。
汉代韩信曾在这里筑坛拜将，如今张尚书您又来到此地镇守。
手中执掌着朝廷授予的铜虎兵符，亲自统领着威望素著的雄师。
您的威仪如错落排布的北斗星，光芒照耀在黑水的岸边。
您的英雄才干仿佛是上天所授，凭借超群能力拯救时局的危亡。
往年遭遇战乱动荡的岁月，您的精诚感动了天地神灵。
功勋伟业振耀于青史，浩荡恩德接续着天子的恩宠。
之前羌人叛乱尚未平定，华阳一带遍地都是战死的尸骸。
荒落的村落里不见半分人烟，幽暗的鬼火傍着城池四处飘荡。
巴水汉水徒然空自流淌，褒斜古道上只有飞鸟往来。
自从您推行仁政德化，这片土地重新焕发生机光彩。
重建起成百上千的民居闾巷，抚恤了千家万户的鳏寡孤独。
高城之中鼓角声连绵不绝，麾下的甲士勇猛如同熊罴。
您静坐治下清风自然和顺，巡行地方春雨随之而降。
田里的麦苗长得繁茂旺盛，园中的桑叶肥美丰润。
流亡的百姓纷纷返回故土，各地的盗贼都不敢窥伺进犯。
我何其有幸蒙受您的恩惠，年少之时就与您相知相识。
世人富贵之后情谊往往容易疏远，你我相逢心意却始终不曾转移。
在高大的馆舍内设下酒宴，柔美的歌声伴着丝竹乐声。
铺着锦绣席子的绣帐之内，玉盘里盛放着金制的酒器。
春日的阳光穿透仪仗的长戟，江云拂过军中的大旗。
槽边的骏马在柳荫下嘶鸣，侍立的美人掩映在花枝之后。
您的家族世代传袭大夫印信，累代执掌上将的旌旗。
继承家声美名远扬，为国献身践行坚贞的苦节。
您的军府岂能长久驻留于此，入朝拜相的日子想必不会推迟。
我这个盼着出仕的人，希望您不要将我遗忘舍弃。

• 铜虎符古代朝廷调兵的凭证，以铜铸成虎形，剖为两半，朝廷与领兵将帅各持一半，合符即可调兵。
• 丈人师对军队的尊称，意为受天子倚重、值得信赖的雄师。
• 灵祇泛指天地神灵。
• 惸嫠指无依无靠的鳏夫与寡妇，代指所有弱势群体。
• 熊罴熊的一种，古人常用来比喻勇猛的将士。
• 芃芃草木生长繁茂旺盛的样子。
• 襃斜即褒斜道，古代连接关中与汉中的重要古道。
• 弹冠士典出《汉书》，指准备出仕做官的人，这里是诗人自指。

这首五言长篇赠诗典型体现了岑参边塞诗派雄浑厚重的艺术风格，全诗章法井然，层层递进。开篇以汉代名将韩信作比，将张尚书与古代先贤并列，起笔就抬高了赞颂的基调，随后依次铺陈其军事才干、平乱功绩、安民德政，叙事脉络清晰，辞气雄健有力。

诗作中间部分以今昔对比的手法，极写战乱之后梁州的残破荒凉，再转而描摹张尚书治理之后民生复苏、军容整肃、农桑繁茂的升平景象，前后反差强烈，使得对主人公政绩的称颂显得格外真实动人，没有寻常赠诗的空泛浮夸之弊。

诗的后半部分转写二人旧交情谊与宴饮欢聚的场景，最后点明干谒赠诗的本意，措辞委婉得体，不卑不亢，既符合诗人的身份处境，也保留了盛唐士人昂扬自信的风神气度。

这首诗作于唐代宗广德二年（公元764年）前后，当时岑参被任命为嘉州刺史，赴任途中途经梁州（今陕西汉中一带）。

彼时安史之乱初平，梁州一带饱受兵燹破坏，时任山南西道节度使的张尚书（即张献诚，封南阳郡公）在当地整军安民、恢复生产，政绩卓著。岑参与张献诚早年便有旧交，途经梁州时专程拜谒，写下这首长篇赠诗称颂对方的治绩与才干，同时也委婉表达了自己希望得到对方关照引荐的心意。