至大梁却寄匡城主人

自从我放下渔钓的隐居生活，十余年来一直在奔走求谒圣明的君主。
始终没有门路登上朝堂拜见天子，几乎想要返归江湖去过隐居的生活。
中秋时节我来到东郡之地，恰逢天气转寒，空中降下秋霜。
昨夜我梦见了旧日的山居，山中的蕙草想必已经枯黄。
天刚亮的时候我辞别铁丘故地，傍晚时分就来到了大梁城。
仲秋的景致一派萧条冷落，只听见禽鸟振翅的声响，野雁与鸧鹒纷纷掠空飞过。
城郊四野都被阴冷的雾气笼罩，辽阔的天地之间没有半分明朗的日光。
长风卷着遍地的白茅肆意呼啸，野火烧过了已经枯槁的桑树枝干。
我的老友如今在南燕担任官吏，声名早已传扬开来，越久越显芬芳。
我暂且以这只玉壶作为相赠的礼物，将它安放在您的厅堂之上。

• 大梁唐代汴州，即今河南开封，战国时魏国的都城。
• 匡城主人指居住在匡城（今河南长垣西南）的友人，生平不详。
• 弃鱼钓指放弃隐居垂钓的生活，出仕求官。
• 干明王拜谒、求见圣明的君主，以求得到任用。干，干谒、求见。
• 天阶天的台阶，这里代指皇宫的台阶，代指朝见天子的路径。
• 沧浪古水名，这里代指江湖隐遁之地。
• 拔剌象声词，形容禽鸟振翅拍击的声响。
• 鹅鸧指野雁与鸧鹒，都是秋日常见的旷野飞禽。
• 白茅秋日荒野中常见的多年生草本植物，秋季茎叶干枯后呈白色。
• 籍籍形容声名盛大、广为传扬的样子。